Inspiracją do napisania tego utworu było znalezienie w "Śpiewniku kościelnym księdza jana Siedleckiego - przepięknej antyfony Pod Twoją obronę". Melodia tej antyfony, którą naturalnie dla własnych potrzeb trochę zmodyfikowałem - stanowi główną osnowę całego utworu. Sub tuum praesidium (Pod Twoją obronę) Sub tuum praesidium confugimus, * sancta Dei Genitrix: nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus: sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta Gloria Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum Episkopatu Polski – tekst integralny Niniejszy dokument zawiera tekst jednolity modlitw ujednoliconych uchwałą nr 26/386/2020 KEP oraz 28/386/2020 z dn. 28.08.2020. Przypominamy, że zgodnie z załącznikiem do uchwały nr 26/386/2020 "łamanie tekstu i układ linii nie należą do Antyfona „Pod Twoją obronę” jest najstarszą modlitwą maryjną, a jednocześnie pierwszą modlitwą, w której wierni wołają do Maryi jako do Matki Bożej. Już na przełomie III i IV w. posługiwano się nią w nabożeństwach liturgicznych. Znamy jej wersję z brewiarza rzymskiego (Kościół w Rzymie) I z mszału ambrozjańskiego (Kościół w Mediolanie), a także z liturgicznych zaprowadź mnie do żywota wiecznego. Amen. ——————————-Koronka do Miłosierdzia Bożego. Ojcze nasz Zdrowaś Maryjo Wierzę w Boga. Na dużych paciorkach różańca – 1 raz Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy Ojciec Święty zarządził wpisanie trojga świętych – doktorów Kościoła do Ogólnego Kalendarza Rzymskiego wspomnienia dowolnego świętych: Grzegorza z Nareku, opata i doktora Kościoła, 27 lutego, Jana z . Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki >> Tytuł Pod twoją obronę Pochodzenie Śpiewnik kościelny Redaktor Michał Marcin Mioduszewski Data wydania 1838 Druk Stanisław Gieszkowski Miejsce wyd. Kraków Źródło Skany na Commons Inne Cały rozdział Pieśni o Najświętszej Maryi PanniePobierz jako: Indeks stron Artykuł w Wikipedii PIEŚŃ I. Antyfona z łacińskiego: Sub tuum. Pod twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko! naszemi prośbami, nie racz gardzić w potrzebach naszych; ale od wszelakich przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani! o Pani! o Pani nasza! Orędowniczko nasza! Pośredniczko nasza! Z Synem twoim nas pojednaj, Synowi twojemu nas polecaj, Twojemu Synowi nas oddawaj. O Pani! o Pani! o Pani nasza! Orędowniczko nasza! Pośredniczko nasza. Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright). Modlitwa „Pod Twoją obronę” jest modlitwą chrześcijańską, pochodzącą z III wieku. Jest kierowana przez Maryję matkę Jezusa w intencji całego Kościoła. Najczęściej wykonuje się ją w momencie odmawiania różańca. Warto ją znać, ponieważ jest to stara bardzo piękna modlitwa. Najczęściej jest odmawiana podczas Apelu Jasnogórskiego, od razu po Litanii Loretańskiej. Modlitwa ta jest krótka i zwięzła. Bardzo łatwo wpada w ucho więc jest łatwa do nauczenia. Powinno się ją zmawiać codziennie, na zakończenie pacierza. Najczęściej odmawia się ją na zakończenia Różańca Świętego. Tekst modlitwy: Pod Twoją obronę Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj. Nagarnie audio Więcej informacji na temat modlitwy Pod Twoją obronę Wspólne odmawianie modlitwy w Kościele jest bardzo ważnym dla ducha wydarzeniem. Dzięki temu ludność zgromadzona podczas nabożeństwa ma poczucie przynależności i wspólnoty. Wspólna modlitwa wzmacnia nas jak i naszą wiarę. Pomaga nam sprostać problemom i ciężkim chwilom w życiu. Modlitwa „Pod Twoją obronę” jest uważana za najstarszą modlitwę maryjną. Często też odmawia się ją podczas mszy świętej w Nowym Roku. Dzięki niej wierni wyznają wiarę w Boże Macierzyństwo Najświętszej Maryi Panny. Wiara w istnienie Jezusa Chrystusa (który nauczył „nas” modlitwy Ojcze nasz) zmusza nas też do wiary w Boże Macierzyństwo. Modlitwa przekazuje, że matka Jezusa jest też Matką nas wszystkich. W modlitwie prosimy o pomoc i opiekę naszej Boskiej Matki. Dzięki tej wierze będziemy mogli być zbawieni. Maryja wszystkie swoje sprawy trzymała we własnym sercu. Oddała swoje życie dla Jezusa i kochała go najbardziej na świecie. Kocha tez wszystkich ludzi na całym świecie. Jest matką nas wszystkich. Więcej modlitw znajdziecie Państwo na Pod Twoją obronę5 (100%) 5 vote[s] Czytania z dnia2022-08-01 - Poniedziałek. Wspomnienie św. Alfonsa Marii Liguoriego, biskupa i doktora lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-08-02 - Wtorek. Dzień powszedni albo wspomnienie św. Euzebiusza z Vercelli, biskupa, albo św. Piotra J. Eymarda, prezbiteraRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-08-03 - ŚrodaRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-08-04 - Czwartek. Wspomnienie św. Jana Marii Vianneya, prezbiteraRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia 2022-08-05 - Piątek. Dzień powszedni albo rocznica poświęcenia rzymskiej Bazyliki Najświętszej Maryi PannyRozważanieStary lekcjonarzI CzytanieEwangelia Partnerzy Polecane linki Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin. Pod Twoją obronę uciekamy się, święta Boża Rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać, Panno chwalebna i błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj. Wsparcie Zostań naszym Patronem Modlitwa na dzisiajModlitwa do św. Judy TadeuszaAkty ufnościLitania do Najświętszego Imienia Jezus Rozważania nt. Litanii Loretańskiej Dzień 1 Dzień 2 Dzień 3 Dzień 4 Dzień 5 Dzień 6 Dzień 7 Dzień 8 Dzień 9 Dzień 10 Dzień 11 Dzień 12 Dzień 13 Dzień 14 Dzień 15 Dzień 16 Dzień 17 Dzień 18 Dzień 19 Dzień 20 Dzień 21 Dzień 22 Dzień 23 Dzień 24 Dzień 25 Dzień 26 Dzień 27 Dzień 28 Dzień 29 Dzień 30 Dzień 31 Zobacz całośćAktualności2021-05-03 Gotowe są już kolejne księgi Starego Testamentu, a są nimi: Księga Nahuma Księga Habakuka Księga Sofoniasza Księga Aggeusza Księga Zachariasza Księga Malachiasza 2021-04-27 Dostępna jest już również Księga Micheasza. Zapraszamy. 2021-04-27 Zapraszamy do wysłuchania Księgi Jonasza. 2021-04-23 Mamy jeszcze na dziś Księgę Ozeasza dla Was. Owocnego słuchania. 2021-04-23 Kolejna księga Starego Testamentu gotowa, oto Księga Daniela. Zapraszamy. „Pod Twoją Obronę” to jedna z najważniejszych chrześcijańskich modlitw, którą warto znać, odmawiając różaniec. Każdy czciciel Maryi powinien odmawiać tą modlitwę. Pod Twoją Obronę jest modlitwą bardzo starą, datowaną na 3. wiek naszej ery. Skierowana jest do Najświętszej Maryi Panny, znana przede wszystkim z odmawiania podczas Apelu Jasnogórskiego i po Litanii Loretańskiej. Oto jej treść: Pod Twoją obronę uciekamy się, Święta Boża rodzicielko, naszymi prośbami racz nie gardzić w potrzebach naszych, ale od wszelakich złych przygód racz nas zawsze wybawiać. Panno Chwalebna i Błogosławiona. O Pani nasza, Orędowniczko nasza, Pośredniczko nasza, Pocieszycielko nasza. Z Synem swoim nas pojednaj, Synowi swojemu nas polecaj, swojemu Synowi nas oddawaj. Amen. Jak widać modlitwa „Pod Twoją Obronę” jest krótka, zwięzła i łatwa do nauczenia. Powinno się ją odmawiać codziennie, np. podczas pacierza. Jest odmawiana także pod koniec Różańca Świętego. Myślę, że bez problemu każdy może jej się nauczyć na pamięć. Gdyby ktoś jednak chciał ją wydrukować, to pod tym linkiem znajduje się tekst Pod Twoją Obronę w PDF. Najstarsza zachowana modlitwa i pieśń maryjna. Autorzy tekstu, muzyki i polskiego przekładu są nieznani. Pieśń pochodzi prawdopodobnie z III wieku naszej ery. Przetłumaczona u schyłku średniowiecza na język polski, zdobyła przez wieki ogromną popularność, mocno wrastając w naszą kulturę i świadomość historyczną. Towarzyszyła Polakom w najcięższych momentach naszej historii, a szczególną pozycję zyskała w religijnej formacji Konfederatów Barskich[1]. Śpiewano ją w epoce zaborów, w czasie II wojny światowej, a także w stanie wojennym[2] na początku lat 80-tych XX wieku. Pod Twoją obronę była ostatnią publiczną modlitwą księdza Jerzego Popiełuszki[3]. [1]Konfederacja Barska (1768-72) – zbrojny związek szlachty polskiej, utworzony w Barze na Podolu 29 lutego 1768 roku w obronie wiary katolickiej i niepodległości Rzeczypospolitej. [2]Stan wojenny – stan nadzwyczajny wprowadzony na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (niezgodnie z ówczesną Konstytucją) 13 grudnia 1981 roku. Zniesiony 22 lipca 1983 roku. [3] Jerzy Popiełuszko (1947-84) – polski duchowny rzymskokatolicki, tercjarz franciszkański, kapelan warszawskiej „Solidarności”, obrońca praw człowieka w PRL, zamordowany przez funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa, błogosławiony i męczennik Kościoła katolickiego. Pośmiertnie odznaczony Orderem Orła Białego. Ulotka z 1939 r. Źródło: Polona Kult maryjny, przyniesiony do Polski razem z chrześcijaństwem, bardzo szybko zdobył sobie niezwykłą pozycję w polskiej religijności i w polskiej kulturze. Jak pisał w Encyklopedii staropolskiej Zygmunt Gloger[1]: „Już pod wyrazem Matka (Encyklopedia staropolska, t. III, str. 199) zaznaczyliśmy wysoką cześć, jaką obyczaj staropolski otaczał niewiastę zamężną i dzietną, nazywaną w rodzinie „panią matką”. Obyczaj ten rdzennie słowiański niewątpliwie spotęgował cześć i miłość dla Matki Boskiej, czyli, jak dawniej mówiono, „Bogarodzicy”, podnosząc te głębokie uczucia do znaczenia kultu narodowego. Aby uczcić Bogarodzicę w najwyższym stopniu, dodawano jej często tytuł Królowej Polski, po łacinie Regina Poloniae”. Matce Boskiej poświęcona była również Bogurodzica – pieśń rycerstwa polskiego, śpiewana między innymi przed bitwą pod Grunwaldem. W XVII wieku pozycja kultu maryjnego w polskiej świadomości kulturowej była już tak szczególna, że wieści o zaatakowaniu przez Szwedów sanktuarium na Jasnej Górze spowodowały wzmożenie oporu przeciwko najeźdźcy w całym kraju – zarówno wśród elit, jak i wśród pospolitego ludu. Powszechność kultu maryjnego wpłynęła również na wyjątkową pozycję kobiety w szlacheckiej kulturze I Rzeczypospolitej i w ogóle w polskiej kulturze – tak bardzo odróżniającej nas od wszystkich sąsiadów. Cudowny obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej. Ze zbiorów: NAC Szczególną pozycję kultu maryjnego w Polskiej religijności i kulturze pokazuje wielka popularność. dwóch ikon przedstawiających Najświętszą Marię Pannę – „Czarnej Madonny” z sanktuarium na Jasnej Górze w Częstochowie i Matki Boskiej Ostrobramskiej z Wilna. Oba wizerunki doczekały się niezliczonych wręcz odniesień w naszej kulturze. Ikona jasnogórska to chyba jeden z najczęściej kopiowanych i drukowanych obrazów w historii Polski, była też głównym motywem filmu Pod Twoją Obronę z 1933 r. Matka Boska Ostrobramska znalazła się m. in. w inwokacji do Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. Modlitwa Pod Twoją obronę towarzyszyła również Polakom w czasie „nocy zaborów”, w powstańczych zrywach XIX wieku i w tak krwawym następnym stuleciu. Jej publiczne, zbiorowe odmawianie stało się jednym z symboli polskiego oporu przeciwko komunistycznej władzy w czasie stanu wojennego. Analiza tekstu utworu Pod Twoją obronę jest modlitwą do Najświętszej Marii Panny w intencji wspólnoty (Kościoła). Pierwsza część tekstu jest zawierzeniem losu wiernych oraz pokorną prośbą modlących aby Matka Boska nie odrzucała tej supliki. Druga część to odwołanie się do Najświętszej Marii Panny jako orędowniczki i pośredniczki między wiernymi i Bogiem. Jest to błaganie o pomoc na drodze do Boga. Tekst jest jednocześnie hymnem na cześć Matki Boskiej sławionej jako święta Boża Rodzicielka, Panna chwalebna i błogosławiona oraz pocieszycielka wiernych. [1]Zygmunt Gloger (1845- 1910) – polski historyk, archeolog, etnograf, folklorysta i kulturoznawca. Opracował: Piotr Pacak

pod twoją obronę tekst do druku